2025MBA报考测评申请中......

说明:您只需填写姓名和电话即可免费预约!也可以通过拨打热线免费预约
我们的工作人员会在最短时间内给予您活动安排回复。

导读:80年前的今天(1937 12 13),天寒地冻。 侵华日军攻陷民国首都南京,在那里,他们进行了长达6周的血腥屠杀,把南京城变成了一个不折不扣的人间地狱,30万手无寸铁的老百姓,沦为日军铁蹄下的冤魂。

下面是今年我参观“侵华日军南京大屠杀纪念馆”时拍下的照片。

 
 
MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
纪念馆外围

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
做成十字架的纪念碑,上面铭刻惨剧发生的时间:1937.12.13-1938.1

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
手无寸铁的老百姓在日军的轰炸下犹如蝼蚁

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
馆内大厅,每一颗亮着的灯代表一个冤魂

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
警钟长鸣

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
日军侵华最血腥的证据--万人坑

MBA英语素材:南京大屠杀,如何用英文向外国友人介绍这一事实
旅美画家李自健的油画《南京大屠杀》,让人过目不忘

80年过去了,中日可以友好,但历史必须正视。但仍然有一些日本人故意遗忘、美化或篡改历史,这是对中国人民感情的巨大伤害!

下面,为大家罗列了一些关于南京大屠杀的英语关键词。让我们牢记,以便有机会跟国际友人介绍:

1. 南京大屠杀

Nanjing Massacre(也被成为:The Rape of Nanjing)

2. 日本侵略者的暴行

The atrocities committed by Japanese invaders

3. 他们屠杀30万手无寸铁的老百姓

They killed 300000 unarmed civilians

4. 南京城堆尸如山、血流成河

In Nanjing city, corpses were piled high, and blood was shed like river.

5. 他们使用最残忍的方法屠杀中国老百姓

They used the most brutal methods to slaughter Chinese people

6. 一些日本人美化,甚至否认南京大屠杀

Some Japnese people beautify, or even deny the Nanjing Massacre

7. 国家公祭日

national memorial day

8. 尊重历史

respect history

9. 勿忘国耻

do not forget national humiliation

10. 犯我中华者,虽远必诛

Those who dare to offend China will be severely punished.

最后,用一首诗,结束这篇文章:

不忘

不是不敢,是不能。

不忘

不是纠缠,是祭奠。

不忘

不是驻足不前,是记得回首。

谨记达者在先,有云,

师夷长技以制夷。

吾幸为师,十五载。

助汝越洋求学。

望汝学而时习,

来日以制夷。

德否,

势否,

用强否,

归国与否,

心系炎黄。