导读:如果你单纯地认为MBA英语二翻译只是翻译,完型就是完型,那就大错特错了!既然不是,那么MBA英语二到底考察学生什么能力呢?

1、联考只考读、写、译

 
大家知道试题题型的分布情况,我们需要你通过现象去看本质。英语试卷考四道大题:完型、阅读、翻译和写作。但实际上这套英语试卷到底考察学生什么能力?高教委对全国的英语教育有一个纲领,就是一句话:中国的英语教育是要培养一个具有全面综合素质的人才,即英语全才,五个字概括:听、说、读、写、译。
 
大家如果翻开各类大型考试,无论是高考、四六级还是国外的考试托福、雅思等,一般都会有一道经典题型叫听力。但我们这套考研的试卷是没有听力的。面试过程中也是走个形式,大部分学校并不是一票否决制,也就是说,面试并不对你上不上院校产生直接的影响。而笔试的成绩,如果没过线就是一点希望都没有,所以面试在我们的考试中基本上是被无限弱化了。
 
第二就是我们的说,即英语口语。如果你参加过我们近几年的四六级、雅思托福等考试,都有口语考试。Spoken,有说话的环节。但我们MBA考研这套试卷有吗?没有。
 
实际上,我们不考听,不考说,就考那三个字叫读、写和译。阅读就是考读,写作就是考写,翻译就是考译。有学生说要合理安排学习时间来备考复习这三个形式,这样也是合理的。
 
2、考试究竟考什么?核心考点考什么?
 
你们认为完形填空是什么题?它是一篇文章,把所有考点都串联起来,它既有考词汇的,比如形近词、意近词、连词、介词、代词等,也有考语法、语句结构等。但无论它考什么,它和原来经典的四选一题最大的区别就是,它把所有考点都放到一篇文章中去考查。
 
解题技巧一言蔽之
 
完型填空的解题技巧,最重要的一句话就是:上下文之中隐藏答案。也就是说,一个空到底选什么,要看上下文的逻辑到底是什么。我们希望考生通过对一篇文章意思或逻辑的把握,来猜测答案。阅读理解当然是先读文章然后再选择题。
 
大家知道英语二的翻译题,绝对不是翻译一个词、一个句子。英语一是翻译句子,英语二考的是通篇全翻。所以翻译题的做题思路肯定是先阅读一篇文章,然后再把这篇文章翻译成中文。
 
在你表面上知道这四道题型之后,你应该迅速通过本质的分析发现,这套试卷我们考了完型、阅读、翻译七篇文章的阅读能力,都是先看阅读题然后再做。再加两篇文章的写作能力,这个需要提前背诵一些材料,我们可以暂时忽略。
 
核心考点:对文章的把握
 
从你的第一天备考开始,你一定要有一个观念,这套试卷的核心关键到底是考什么?我们认为就考一件事:文章。所以这套试卷考察了一个学生对英语文章的把握能力。它从各种角度去考,可是它的精髓就是你对文章的把握能力。所以所有对这套试卷的分析,都是如何搞明白文章。
 
我们认为英语的文章要想好好把握的话,通过两点:
 
一是文章的内容,也就是说能不能看懂文章。文章要想看得懂,大家一学词汇,二学词汇,三学长难句。所以6月份之前要求大家先把基础知识打牢,根据这三点事先开始布课。
 
二是文章都能看得懂,不一定代表题就全能做得对,做题和读得懂之间是有很脱节的。甚至大家最有可能的一种情况是:文章有可能读不懂,作对的题有没有可能反而还挺多的呢。有的同学甚至总结说,越读得懂越错的多,读不懂偶尔还能多对几个,但这种现象还是个案。
 
还是那句话,解题有相应的解题技巧。所以,7月份的时候建议大家一定要看技巧的总结课,学会做题对考试来说当然是更重要的,说一千道一万都得拿分。
 
理论上,整个的备考就分成了两个步骤:一是希望文章看得懂,打基础打实力。二是研究解题技巧。